منال أمين، المؤسسة والمديرة التنفيذية لشركة أرابيز واحدة من رائدات الأعمال المصريات في مجال تكنولوجيا اللغة. حاصلة على بكالوريوس في العلوم السياسية ودبلوم في الترجمة. منال لديها خبرة 30 عاما في مجال الترجمة والتعريب والتوثيق. وقامت بتعليم وتدريب أجيال عديدة من المُوطنين والكُتَّاب التقنيين.

كانت منال جزءًا من العديد من مجالس الإدارة والاستشاريين في قطاعي تكنولوجيا المعلومات والتوطين محليًا وعالميًا.

كما شاركت في الأحداث والفعاليات المتعلقة بالتوطين في جميع أنحاء العالم. وتولي منال اهتمامًا خاص بالتدريب. لذلك بعد تدريب أجيال من المُوطنين، قررت إنشاء أول مركز للتدريب على التوطين والمحتوى في مصر. تتطوع شركتها أرابيز الآن مع الجامعات المصرية لنشر الوعي بالتوطين.

نظرًا لإنجازاتها البارزة في قطاع خدمات تكنولوجيا المعلومات، حصلت على لقب البطل الأفريقي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عام 2013. كما احتلت منال المرتبة 77 من بين 200 أقوى امرأة في الشرق الأوسط من قبل مجلة فوربس الشرق الأوسط في سبتمبر 2014 لحضورها المتميز وحماسها وروح المبادرة.

تجد منال أمين دائمًا طريقة لنقل ما تملكه من معرفة وخبرة إلى الأجيال الجديدة من أجل خدمة المجتمع بشكل أفضل وبناء ثقافة العطاء في المتخصصين الشباب.

أسست منال أمين أرابيز في عام 1994 في القاهرة، مصر لتكون واحدة من أول وأهم الشركات الرائدة في مجال المحتوى والتعريب في المنطقة. متبعة أكثر معايير الجودة المعترف بها دوليًا؛ تقدم أرابيز خدمات التوطين المهني وتطوير المحتوى وإدارة المحتوى وتطوير الويب بأربع لغات: العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية. تفخر أرابيز الآن بخدمة أكثر من 250 عميل من الدرجة الأولى من كل قارة وإكمال أكثر من 1400 مشروع سنويًا والعديد من شهادات الجودة رفيعة المستوى عالميًا.